主页 > 中文 > Events >
关于调整2020-2021学年第一学期相关放假安排的通知
添加时间:2020-09-14 09:59:13 阅读次数: 作者:ISEC 来源:教务部

全体留学生同学

Dear international students


根据学校通知,为确保疫情防控期间师生安全和校园安全,2020-2021学年第一学期相关放假安排调整如下:

According to notice from the school, to ensure the safety of students and staff members during pandemic control period, the duration of holidays of 1stsemester of 2020-2021 academic years have been adjusted as follows:


一、国庆节放假安排

Arrangementsof Chinese National Day holiday:

1.10月1日(星期四)-4日(星期日)放假,共4天;

The Chinese National Day holiday will be from October 1st(Thursday) to 4th(Sunday), totally 4 days.

2.10月5日(星期一)-9日(星期五)正常上课,;

Classes restart from October 5th(Monday) and goes on normal the whole week.

3.9月27日(星期日)、10月10日(星期六)正常休息。

September 27th(Sunday) and October 10th(Saturday) are still break days.


二、寒假放假时间安排

Arrangements of winter holiday:

2021年寒假时间调整为:

The winter holiday of 2021 has been adjusted as follows:

1.学生:2021年1月1日-2月28日;

Winter holiday of students: From January 1stto February 28th2021.

2.教职工:2021年1月14日-2月24日。

Winter holiday of staff members: From January 14thto February 24th2021.


三、注意事项

Reminds

1.之前发布的大连海事大学留学生教育中心2020-2021学年第一学期院历中关于国庆节放假、寒假放假时间安排不再执行,具体放假安排以此通知为准。

The holiday duration mentioned in previously issued Academic Calender of this semester is no longer effective, and please subject to information of this notice.

2.各位同学请做好假期期间学习、生活的计划安排,严格做好疫情防护措施、保护好自身和家人安全、维持良好的学习生活习惯。

Please make study and living plan accordingly, maintain pandemic control measures during holiday and well protect safety of you and your family members.



大连海事大学留学生教育中心

International Students’Education Center

Dalian Maritime University

2020年9月14日

September 14th2020


最新新闻 更多
EVENTS 更多