为了丰富疫情防控期间我校留学生的业余文化生活，增强同学们的疫情防控意识，保持乐观向上的心态，留学生教育中心举办了“海大瞬间”留学生摄影比赛。同学们积极踊跃报名，共提交参赛作品60余幅。按照评选规则，评选出一等奖作品2幅，二等奖作品5幅，及优秀作品若干幅。
现将一等奖作品展示如下：
一等奖作品
First Prize Works
作品1--记忆
Memory
作者：阮氏香棪，来自越南，交通运输工程学院物流工程与管理专业2020级硕士研究生
Photographer:Nguyen Thi Huong Diem, from Vietnam,Masterof Logistics Engineering and Management, College of Transportation Engineering
作品简介：记忆是保持奇妙时光的地方。在每个人的生活中，都有许多难忘的事情。但是，随着时间的流逝，以及生活的压力，有一些事情已经被我们忘掉了，所以回头想起来我们至少都有一些遗憾。我想用一些照片留下我的记忆，不管是开心还是难过的事情，后来回忆的时候，我也可以知道自己已经经历了什么。这张照片是我在课间休息的时候拍出来的。这是一张秋景图，也是我在大连度过的第一季节。大连的秋天很美，让人的心里一直有一种舍不得离开的感觉。因为新冠感染疫情全球蔓延，我不能按时回到大连，不能在教室里上课。所以每次看到这张照片我都会有一些遗憾，因为听中国朋友说今年的秋景更美，而我却与这美景擦肩而过。希望新冠感染疫情快点儿结束，让我可以早点回到大连，感受到大连的美丽四季。
Introduction:Memory can keep a lot of wonderful moments.Though there are plenty ofunforgettablemoments in our life,with thetime going by and the pressure, something has been forgotten.Therefore, there is alwayssomethingregretful left. I tend to keep my memory in photos whether itisdelightful or sorrowful. Later whenIlook back, I would know what I have experienced. The photo was taken at break in an autumn, which is the first autumnI spent in Dalian.The autumn in Dalian is so beautifulthatpeople are reluctant to leave.Due to the spread of the pandemic, I was unable to return to Dalian and have classes in the classroom. Every time I saw the photo, I felt regretful, because I heard that the autumn in 2020 was much more beautiful and I missed it. I hope the pandemic will diminish soon and I can return to Dalian to enjoy its beauty.
