海大留学生同学们
To DMU International students:
经过前期精心的组织和筹备，由留学生教育中心举办的线上“蓝色基因”专业讲座以及中国传统文化系列讲座已于第7周陆续开讲。《国际海事组织和海事公约，有效实施IMO公约》、《海事英语的实践与应用》两个专业讲座在专家的悉心解读和广大留学生的热情参与下，取得了圆满成功和良好效果。未来几周，留学生教育中心将陆续为广大留学生开设更多精彩的专业讲座及传统文化讲座，请同学们持续关注我们发布的有关通知。
With previous organization and preparation, the online“Blue Gene”series of professional lectures and Chinese traditional culture lectures held by International Students’Education Center (ISEC) have gradually started from 7thweek. With the professional instructions of experts as well as enthusiastic participation of international students, the 2 lectures“IMO and Maritime Conventions–IMO and Effective Implementation of Maritime Conventions”and“English in Maritime Industry”were successfully held and well received. In the following week, more professional lectures and traditional cultural lectures will be open to our international students and please keep on following our information.
第8周，《中国传统文化讲座之——书法》将为广大同学们展现中国传统书法的魅力和相关知识，感兴趣的同学请以如下方式参与活动：
The lecture that will be conducted in the 8thweek will be Chinese Traditional Cultural Lecture——Chinese Calligraphy which will showcase the charm and knowledge of Chinese traditional calligraphy. For those interested, please join us in following ways:
1.讲座题目：中国传统文化讲座之——书法
Topic: Chinese Traditional Cultural Lecture——Chinese Calligraphy
2.授课教师：马静彬
Lecturer: Ms. Ma Jingbin
3.讲座时间：北京时间10月21日周三9:00-10:30
Lecture time: 9:00-10:30 Oct. 21st(Wednesday) Beijing time
4.参与方式：请感兴趣的同学提前加入讲座微信群，授课教师会在微信群发布上课平台的具体登陆信息。
Participation method: Student interested please join the wechat group of the lecture and the teacher will notify detailed information of teaching platform in the wechat group.
期待你的参与！
We look forward to your participation!
留学生教育中心
International Students’Education Center (ISEC)
2020年10月16日
Oct. 16th2020
