我校两名博士留学生成功入选并受邀在长安大学首届国际学生学者论坛暨“感知中国—绿色智能引领未来交通”学术论坛上做学术报告
Two DMU PhD Students Were Enrolled and Invited to Make Reports on The 1stInternational Student Academic Forum of“Green and Intelligent Mobility for Future Transport”of Chang’an University
为鼓励来华留学生积极关注交通运输领域前沿学科的最新研究成果、搭建高水平互学互鉴平台，展现来华留学学业成果和学习心得，由国家留学基金管理委员会主办，长安大学承办的长安大学首届国际学生学者论坛暨“感知中国——绿色智能引领未来交通”学术论坛在于3月26日下午2点在长安大学本部校区学术报告厅隆重举行。
To encourage international students actively pay attention to the updated academic and research status and achievements of transportation industry, establish platform of high level mutual learning and exchanges, showcasing the academic achievements of international students, The 1st International Student Academic Forum of“Green and Intelligent Mobility for Future Transport”of Chang’an University, sponsored by CSC and organized by Chang’an university, was successfully held in the afternoon on March 26that Chang’an University.
经过前期投稿和审核，我校两名来华留学博士生——2019级交通信息工程及控制专业博士生TENGECHA NYAMATARI ANSELEM（中文名：年瑞），2020级物流工程与管理专业博士生MUDUNKOTUWA RASHIKA SANJEEWANI（中文名：孟允熙）的申报材料均成功入选论坛，同来自同济大学、西安电子科技大学、西南交通大学、中南大学、长安大学的11名研究生留学生一起受邀参加论坛并做学术报告。
After previous application and evaluation, two PhD student of DMU——Mr. TENGECHA NYAMATARI ANSELEM of 2019 batch Traffic Information Engineering and Control major, and Ms. MUDUNKOTUWA RASHIKA SANJEEWANI of 2020 batch Logistics Engineering and Management major was successfully enrolled in the forum and invited to make academic reports together with other 11 international students from Tongji University, Xidian University, Southwest Jiaotong University, Central South University and Chang’an University.
受疫情影响，此次论坛采取线上、线下的形式同步开展。长安大学副校长赵祥模教授，长安大学信息学院、国际教育学院和相关企事业单位领导等出席论坛并讲话。作为第二名报告人，年瑞在主会场做了题为《Status, Constraints and Strategies of Marine Traffic Flow on Dar es Salaam Port, Tanzania》的报告；孟允熙通过线上形式做了题为《Study on Identification of passenger attribute to improve Inland Water Transportation. A case study in Sri Lanka》的报告。他们分别从各自的研究领域，介绍了自己国家交通运输领域发展现状、存在问题进行了详细介绍和阐述分析，并结合各自的研究进展给出了充满建设性的解决方案。他们的报告得到出席会议专家领导的高度认可，同时也和其他高校留学生进行了深入的交流和相互学习。
As influenced by pandemic, the forum was held online and offline at the same time. Vice president of Chang’an University Prof. Zhao Xiangmo, deans of Information College, International Education College of Chang’an University, managers of related enterprises, teachers of related universities, and reporters attended the forum. As the 2ndreporter, Mr. TENGECHA NYAMATARI ANSELEM delivered a report offline with the topic. And Ms. MUDUNKOTUWA RASHIKA SANJEEWANI delivered a report online with the topic. From their respective field of study, they introduced the current development and status of specific areas of transportation field of their countries, analyzed problems need to be solved, and gave constructional resolution methods according to their research progress. Their reports were highly recognized by the attending experts and managers, and they also had profound communication with other reporters and attendees.
此次活动更好的促进了交通运输领域来华留学生研究生之间的互学互鉴、打开了同学们了解行业前沿动态和学术进展的大门、为广大留学生搭建了良好的交流学习和展示自我的平台、体现了“学在中国、共谋发展、引领未来”的宗旨。希望有更多的海大留学生发奋努力、积极进取，在更高、更广阔的平台上展示风采、为海大发声、为共建人类命运共同体的美好愿景作出积极贡献。
This forum positively promoted the mutual learning and communication among international students of transportation fields, opened a door of updated development progress and achievements of the industry, built a platform for international students to progress together, and promoted the principle of“study in China and pioneering for the future together”. We hope DMU students will continuously forge ahead, display your achievements in higher and broader platforms, demonstrate your progress and the spirit of study in DMU, and make more contributions to the common prosperity of all humankind.
